運輸帶上不允許停留，多謝合作。 重覆:...

「我們又有誰真的明白愛呢？」梅爾說：「似乎，說到愛情，我們都是初學者。我們說我們相愛，那是真的，我從不懷疑，我愛特莉，她也愛我，你倆也一樣相愛。你明白的，我說的那種愛。那種物理性的愛，一種把你帶到那與別不同的人身邊的衝動，愛對方的存在，他或她的本質。肉體上的，又或者，姑且喚作情感上的愛吧，那種讓你日日關心對方的愛。不過，想到自己一定也愛過我前妻，有時又覺得難以面對。不過我真的愛過，我知道的。或許我也像特莉那樣吧，我指特莉與艾德那段關係。」他想了想，又繼續說：「曾經有段時間，我以為我對前妻的愛，甚至多於生命本身。現在卻恨她入骨，真的。這種情況你怎麼解釋？從前的愛怎樣了？變成什麼樣子了，我就是想知道。有誰告訴我就好了。然後又有艾德的事，好了，我們又重回艾德的事。他愛特莉愛得要殺死她，最後殺死了自己。」梅爾停下來，吞了一口酒。「你們一起十八個月了，彼此相愛，誰都看得見，你們閃閃生輝的。但你們相遇前，總也愛過其他人。你們結過婚，像我們一樣，甚至結婚前也總愛過誰的。特莉跟我一起五年了，結婚四年。而最可怕的，最可怕的是，也是好事，也可以說是足堪彌補之處吧，就是我們兩個之中，若有什麼意外──我這麼說請別見怪──若明天就出了什麼意外，我想，另一個人，那個對方，會哀慟一段時間，你明白吧，然後在生的那個還是會出去再愛別個，不出多久。我們一直在說的那種愛，不過是種回憶，甚至回憶也算不上。我錯了嗎？太過份了嗎？如果你覺得有錯的話，就說說吧。我想知道，我的意思是，我什麼也不知道，而我是第一個這樣承認的。」

"What We Talk About When We Talk About Love" (Originally titled: Beginners), Raymond Carver